Idag hissar vi flaggan för vännen Bettan i Nacka som fyller år.

 
Hon inledde födelsedagen med att hämta sina nya hörpparater på Hörcentralen - men i eftermiddag blir det firande med familjen och goda vänner.    

Det är en underbart skön senvinterdag - eller man kanske vågar sig på att säga vårvinterdag. Solnen skiner och vi har någon plusgrader, som ger en efterlängtad dagsmeja.

Volapük!

Jag läste något festligt i tidningen igår.   

Frankrikes president Sarkozy hade skrivit en kommentar om klimatmötet i Köpenhamn och då använt sig av ordet volapük. Tolkarna rev sig i huvudet i sina försök att hitta en adekvat översättning.   

Till slut kom en språkforkare fram med svaret.

Volapük är ett språk som skapades av den tyske prästen Johann Martin Schelyer på 1800-talet för att underlätta kommunikationerna över gränserna - ej att färväxla med utbyggda järnvägar eller vägar.     Man kan säga att volapük var en föregångare till esperanto, men svårare.

När esperanto presenterades, övergavs det krångligare volapük coh föll så småningom i glömska. Själva ordet volapük betyder idag ungefär - rappakalja!   

Önskar er en fortsatt fin fortsättning på dagen.

Varma och soliga kramar till alla er som tittar in här!